- ЗАПЕЛА
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
ЗАПЕЛА
Смотреть что такое "ЗАПЕЛА" в других словарях:
запела тишина — И вкруг тебя запела тишина, / И чистым солнцем сумрак озарился, / И мир на миг один преобразился, / И странно изменился вкус вина. А.Ахматова, Тринадцать строчек … Словарь оксюморонов русского языка
курица петухом запела — не к добру — (поверье) Ср. А. Афанасьев. Поэтич. воззрения славян. 1, 524 (о дурной примете пения курицы петухом). Ср. Gallina cecinit. Курица запела. Terent. Phorm. 4, 4, 26. Нет ли тут намека в связи с бедой мужей, когда в доме курица петухом поет? См. не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рано пташечка запела, чтобы кошечка не съела — Ранние смехи, поздние слёзы. Ср. Умна ты сударыня... как ты себя хорошо устроить сумела . Погоди еще говорить! рано пташечка запела, как бы кошечка не съела. Тебя не съест, у тебя надежа хорошая. Хорошо ты подумала, что мужичком занялась.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Курица петухом запела - к беде либо на свою голову: ей рубят голову. — Курица петухом запела к беде либо на свою голову: ей рубят голову. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Овсянка запела веснянку: "Покинь санки, возьми воз!" — См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не к добру курица петухом запела. — Не к добру курица петухом запела. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рано пташка запела, как бы кошка не съела. — Рано пташка запела, как бы кошка не съела. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Для того свинья иным голосом запела, что чужого хлеба поела. — (т. е. ее бьют). См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оттого телега запела, что давно дегтю не ела. — Оттого телега запела, что давно дегтю не ела. См. ПРИЧИНА СЛЕДСТВИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рано пташечка запела — Народн. Ирон. О преждевременной радости успеху до завершения какого л. дела. /em> Выражение – часть пословицы Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела. БМС 1998, 476 … Большой словарь русских поговорок
Курица петухом запела — не к добру — Курица пѣтухомъ запѣла не къ добру (повѣрье). Ср. А. Афанасьевъ. Поэтич. воззрѣнія славянъ. 1, 524 (о дурной примѣтѣ пѣнія курицы пѣтухомъ). Ср. Gallina cecinit. Курица запѣла. Terent. Phorm. 4, 4, 26. Поясн. Нѣтъ ли тутъ намека въ связи съ бѣдой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
